The Assassin Droid – IG-88__CN 杀手骨人汉化 – 【Kenshi】

未分類
  • 対応バージョン:不明
  • サブスクライバー数:2
  • 最終更新:2026-03-28 04:29:53 UTC
  • 制作者76561198367723511

MOD説明(日本語)

MOD概要

Kenshiの世界に新たなプレイアブル種族「刺客机器人(Assassin Bot)」を追加するMODです。この種族はスターウォーズに登場するIG-88型ロボットをモデルとしています。現在のバージョンでは、この「刺客机器人」としてゲームを開始するための新しいスタートシナリオが2種類追加されます。1つは単独の刺客ロボットとして、もう1つは6体から12体の刺客ロボットで構成される小隊としてゲームを開始するオプションです。

このMODで何が変わるか

– 新しいプレイアブル種族「刺客机器人」が追加されます。
– 「刺客机器人」としてゲームを開始できる、新しいスタートシナリオが追加されます。
– 6体から12体の「刺客机器人」で構成される小隊でゲームを開始できる、新しいスタートシナリオが追加されます。
– この種族の具体的な能力値や特性については説明文からは不明です。

想定されるメリット(推定)

– 新しい種族でゲームをプレイできるため、ロールプレイの幅が広がると考えられます。
– ロボット種族として、出血ダメージを受けない、酸性雨やガスへの耐性が高いなどの特性を持つ可能性があるため、特定の環境下で有利に立ち回れる可能性があります。
– 6体から12体のロボットで構成される小隊でゲームを開始できるため、序盤からある程度の戦力を確保でき、比較的スムーズにゲームを進められる可能性があります。
– スターウォーズのIG-88をモチーフにしているため、そのファンにとっては特に魅力的であると考えられます。

想定されるデメリット・注意点(推定)

– ロボット種族は人間種族とは異なり、修理キットでの回復が必要となるため、序盤の物資調達や管理が通常のゲームとは異なる難易度になる可能性があります。
– 説明文によると、現在のバージョンでは、この刺客ロボットをワールド内でスカウトしたり、NPCとして遭遇したりする機能は未実装であり、今後の追加予定とされています。そのため、現時点では新しい仲間を増やす手段が限られている可能性があります。
– 既存のゲームバランスに影響を与える可能性があります。
– 他のMOD(特に種族追加やスタートシナリオ追加MOD)との競合が発生する可能性があります。
– 翻訳版は非公式のものであり、ゲーム内テキストの品質や今後のアップデートへの対応が不明な点に注意が必要です。

向いている人(推定)

– Kenshiで新しい種族を操作してロールプレイを楽しみたいプレイヤー。
– ロボット種族特有のプレイスタイルや課題に魅力を感じるプレイヤー。
– スターウォーズのIG-88のようなアサシンロボットのデザインやコンセプトが好きなプレイヤー。
– 序盤から複数キャラクターでゲームを開始し、ゲームの立ち上げを有利に進めたいプレイヤー。
– 通常とは異なるゲーム体験を求めているプレイヤー。

向いていない人(推定)

– Kenshiのバニラのゲームバランスを重視し、外部のIP要素や大幅な変更を望まないプレイヤー。
– ロボット種族の修理や物資管理を煩わしいと感じるプレイヤー。
– ストーリーテリングやLoreへの没入感を重視し、世界観に合わないと感じる要素を避けたいプレイヤー。
– MODによるゲーム内容の追加や変更をあまり望まないプレイヤー。
– 公式または完全に承認された翻訳版を常に利用したいプレイヤー。

総合評価(暫定)

– おすすめ度:★★★☆☆
– 根拠:新しいプレイアブル種族と、その種族での複数種類の開始オプション(特に小隊開始)を提供することで、ゲームに新鮮な体験をもたらします。スターウォーズのIG-88をモチーフにしている点は、特定のファンにとって大きな魅力となるでしょう。しかし、説明文にある通り、スカウト可能なNPCや専用武器は今後の実装予定であり、現在のバージョンではまだ限定的な機能に留まっている点、および翻訳が非公式である点を考慮すると、中程度の評価となります。サブスクライバー数は不明です。

※この説明文はAIによる自動翻訳です。正確な情報は下記の原文またはSteam Workshop公式ページをご確認ください。

原文を見る(英語)
原mod:https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2182737394
原描述:刺客机器人新增了一个可玩种族,叫刺客机器人,具体来说是星球大战中的IG-88机器人。
在版本1中,它只是新增了一个新开始,但我会在废墟中添加他们,在酒吧等地方招募他们,不过首先我应该为他们做一把正经的枪。他们也可能以游荡刺客的形式出现。还新增了一个由6~12个机器人组成的小队起始。
一如既往,你可以在我的Patreon或其他平台支持我,如果我能在那里赚够钱,我就能给出一个合理的理由说明我没有真正的工作。
https://www.patreon.com/Teirdalin
paypal.me/Teirdalin
好了,玩得开心,我的机器人宝贝。亲亲。

————————————————————
自用汉化,暂未获得原作者授权,如有不妥我会删除本汉化

この記事/MODは気に入りましたか?

はい
いいえ
フィードバックをありがとうございます!

コメントする

日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)