【機翻漢化・繁中】VRoid Race TW – 【Kenshi】

MOD説明（日本語）

MOD概要

これは、オリジナルMOD「VRoid Race」の繁体字中国語機械翻訳版です。VRoid Studioの3Dモデルを使用した新しいプレイヤー種族を追加します。この種族はゲームシステム上「人間」として扱われます。新しいゲーム開始時またはインポート時に、VRoid種族を雇用したり、VRoid種族専用のアイテム（例：シャツ）を購入できる新しい町が追加されます。オリジナルKenshiのシャツ類アイテムは使用できなくなりますが、それ以外の大部分のオリジナル装備は着用可能です。MODのバージョン日付は2023年5月12日です。

このMODで何が変わるか

– **新しい種族の追加:** 「VRoid Race」という、VRoid Studioの3Dモデルに基づいた新しいプレイアブル種族が追加されます。
– **新しい町の出現:** 新規ゲーム開始時、またはゲームインポート時に、VRoid Raceのキャラクターを雇用したり、種族専用のアイテムを購入できる新しい町がワールドに追加されます。
– **専用装備の追加:** VRoid Race専用のシャツ類アイテムが追加され、特定の町で購入可能になります。
– **装備の互換性:** オリジナルKenshiのシャツ類アイテムはVRoid Raceでは使用できなくなります。それ以外の大部分のオリジナル装備は着用可能です。他のMODのシャツ類アイテムは、そのMODの設定によっては使用できる場合があります。
– **システム上の扱い:** 追加されるVRoid Raceは、ゲームシステム上で「人間」として認識されます。
– **グラフィック設定の推奨:** 環境光遮蔽（AO）を有効にしている場合、キャラクターの肌の見た目が不自然になる可能性があるため、無効にすることが推奨されています。
– **MODロード順の指示:** アニメーションパッチMODを、アニメーションMODとVRoid Race MODよりも上に配置する必要があります。

想定されるメリット（推定）

– KenshiのキャラクターモデルにVRoid Studio由来のアニメ風の見た目を追加し、ビジュアルの多様性を高めることができると考えられます。
– 新しい種族でプレイすることで、Kenshiの世界で新鮮なロールプレイング体験や物語の創造が可能になる可能性があります。
– 新しい町が追加されることで、ゲーム序盤の選択肢が増えたり、VRoid Raceのキャラクターを効率的に雇用できる拠点が増えたりする可能性があります。
– 専用のシャツ類アイテムによって、VRoid Raceに合わせたユニークなキャラクターデザインを楽しむことができると考えられます。

想定されるデメリット・注意点（推定）

– このMODは機械翻訳版であるため、ゲーム内のテキストが不自然であったり、誤訳が含まれていたりする可能性があります。
– MOD導入時に「新規ゲーム」または「インポートゲーム」が推奨されているため、既存のセーブデータに途中から導入する場合、ワールドの状態がリセットされる可能性があります。
– VRoid RaceのボディUVマップがオリジナルKenshiと異なるため、オリジナルKenshiのシャツ類アイテムが使用できません。これにより、装備の選択肢が限定される可能性があります。
– 他のMODで追加される装備品、特にシャツ類との互換性に問題が生じる可能性があります。
– ReshadeやENBを使用している場合、環境光遮蔽（AO）を無効にする必要があり、これにより他の要素の見た目に影響が出る可能性があります。
– 推奨されるMODロード順があるため、他のアニメーション関連MODと競合する可能性や、正しいロード順の管理が必要になる可能性があります。
– 翻訳元であるオリジナルMODの潜在的なバグや問題を引き継ぐ可能性があります。
– 更新履歴の一部（「新增105月」）が不明瞭であり、具体的な更新内容が把握できない可能性があります。

向いている人（推定）

– Kenshiのキャラクターにアニメ風の外見を導入したいプレイヤーに向いていると考えられます。
– VRoid Studioのモデルや、アニメ風のキャラクターデザインが好きなプレイヤー。
– 新しい種族でゲームをプレイし、新鮮なロールプレイング体験をしたいプレイヤー。
– 既存のセーブデータをインポートすることに抵抗がなく、新しい町や雇用オプションを歓迎するプレイヤー。
– グラフィック設定の調整やMODのロードオーダー管理に慣れているプレイヤー。

向いていない人（推定）

– Kenshiのオリジナルの世界観やキャラクターデザインを強く維持したいプレイヤーには向いていない可能性があります。
– 機械翻訳によるテキストの不自然さを許容できないプレイヤー。
– 既存のセーブデータをインポートせずに、MODの機能をすぐに体験したいプレイヤー。
– 装備の互換性問題やグラフィック設定の調整を避けたいプレイヤー。
– ロードオーダーの管理が苦手なプレイヤー。

総合評価（暫定）

– おすすめ度：★★★☆☆
– 根拠：VRoid Raceは、Kenshiの世界にアニメ風のキャラクターモデルという大きな変化をもたらすため、特定のプレイヤー層には非常に魅力的なMODです。新しい種族、雇用可能なキャラクター、専用アイテム、新しい町といった複数の機能が追加されます。しかし、機械翻訳の品質、オリジナルKenshiの装備との互換性問題、グラフィック設定の調整推奨、アニメーションMODとのロードオーダーの注意点など、導入と運用にいくつかの考慮すべき点があります。これらの制約を理解し、アニメ風のキャラクターをKenshiで楽しみたいプレイヤーにとっては、Kenshiのプレイ体験を大きく変えるMODとなりえます。サブスクライバー数に関する情報がないため、機能と一般的なゲーム知識に基づいた評価となります。

※この説明文はAIによる自動翻訳です。正確な情報は下記の原文またはSteam Workshop公式ページをご確認ください。