【機械翻訳・日本語化】Starting as a human adopted by the Shek JP – 【Kenshi】

日本語化
  • 対応バージョン:不明
  • サブスクライバー数:32
  • 最終更新:2026-03-13 19:56:41 UTC
  • 制作者76561198798313334

MOD説明(日本語)

これは Starting as a human adopted by the Shek の日本語化版です。
バージョン: 2026-02-25 04:22
ID: The Adopted JP

[hr][/hr]
💡 フォントMODとの併用を推奨:
【美しいCJKフォント:LXGWBright(繁体字中国語/簡体字中国語・日本語対応)】
より読みやすい表示が可能になります。

[hr][/hr]
以下は原版MOD紹介文の翻訳です:

シェク族のスタートシナリオでは、ほとんどの場合、シェク族としてプレイすることになります。私はシェク族に育てられ、彼らの生き方を模倣する人間としてロールプレイしたかったため、このMODを制作しました。

野太刀、メッキサムライパンツ、メッキロングブーツ、フードキューブ1個、そして猫750匹からスタートします。ステータスはすべて1から始まり、シェク王国の評判は5です。選択可能な種族はスコーチランド人とグリーンランド人に限定されます。スタート地点はスクインです。

アーティスト: https://www.pixiv.net/en/artworks/120557018

※この説明文はAIによる自動翻訳です。正確な情報は下記の原文またはSteam Workshop公式ページをご確認ください。

原文を見る(英語)
これは Starting as a human adopted by the Shek の機械翻訳による日本語化です。
バージョン: 2026-02-25 04:22
ID: The Adopted JP

[hr][/hr]
💡 フォントMODとの併用を推奨:
【美しいCJKフォント:LXGWBright(繁体字中国語/簡体字中国語・日本語対応)】
より読みやすい表示が可能になります。

[hr][/hr]
以下は原版MOD紹介文の翻訳です:

シェク族のスタートでは、ほとんどの場合、シェク族としてプレイせざるを得ません。私はシェク族に育てられ、彼らの生き方を真似る人間としてロールプレイしたかったので、このゲームを作りました。

野太刀、メッキサムライパンツ、メッキロングブーツ、フードキューブ1個、そして猫750匹からスタートします。ステータスはすべて1で、シェク王国の評判は5です。種族はスコーチランド人とグリーンランド人に限定されます。スタート地点はスクインです。

アーティスト: https://www.pixiv.net/en/artworks/120557018

この記事/MODは気に入りましたか?

はい
いいえ
フィードバックをありがとうございます!

コメントする

日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)

Steam Gamers-ナレッジ-
プライバシーに関する概要

当ウェブサイトでは、お客様に最適なユーザー体験を提供するためにクッキーを使用しています。クッキー情報はお客様のブラウザに保存され、お客様が当ウェブサイトに再訪問された際に識別したり、当チームがお客様にとって最も興味深く役立つサイト内のセクションを把握したりするなどの役割を果たします。