【機翻漢化・繁中】VRoid Race TW – 【Kenshi】

種族追加
  • 対応バージョン:不明
  • サブスクライバー数:2
  • 最終更新:2026-03-13 18:57:53 UTC
  • 制作者76561198798313334

MOD説明(日本語)

VRoid Race 繁体中国語版(機械翻訳)の日本語訳です。
バージョン日付: 2023-05-12 15:29
ID: AnimeRace TW

[hr][/hr]
💡 推奨フォントMOD:
【Kenshi 日本語フォント:LXGWBright(簡体字中国語・繁体字中国語・日本語対応)】
を合わせてご使用いただくと、最高の表示効果が得られます。

[hr][/hr]
以下はオリジナルMOD紹介文の翻訳です:

※ 本MODはVRoid Studioの3Dモデルを使用しています。

※ 私は韓国人なので、英語があまり得意ではありません。ご了承ください。

※ 韓国語版MODはこちらからダウンロードしてください。

https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2958378173munity.com/sharedfiles/filedetails/?id=295837817330ity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2958378173333781733

》このMODについて

「新規ゲーム」または「ゲームをインポート」を選択すると、このMODの種族でゲームをプレイできます。

「新規ゲーム」または「ゲームをインポート」を選択すると、新しい町が生成されます。その町でVRoid種族を雇用したり、

その種族専用のアイテム(例:シャツ)を購入したりできます。

ゲームシステムはこの種族を人間として認識します。

シャツ以外のほとんどのオリジナル装備を着用できます。

<更新履歴>

2023年4月6日 – 初版

2023年4月7日 – 10種類の髪型を追加

2023年4月7日 – 追加された髪型のテクスチャ問題を修正

2023年4月8日 – ホットフィックス:一部の防具をクラフトリストに再追加
2023年5月1日 – 105を追加

隠しパーツのテクスチャ問題を修正

Q:使用方法は?

A:「新規ゲーム」または「ゲームをインポート」を選択してください。MODの画像をご覧ください。

Q:自分のキャラクターの種族をこのMODの種族に変更したいです!

A:種族の変更は不可能ではありませんが、比較的難しいです。以下のリンクをご覧ください。
:https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?

id=1370334383 Q:キャラクターが装備を着用しているのに、表示がおかしいです!

A:このMODのボディのUVマップ*は、Kenshiのオリジナルボディとは異なります。シャツ系のアイテムは3Dモデルを持たず、2D画像のみを使用します。これはオリジナルボディの3Dモデルを使用しているためです。したがって、UVマップが異なるため、表示がおかしくなります。

すべてのオリジナルシャツ系アイテムは無効化されています。しかし、他のMODのシャツ系アイテムは、そのMODの設定によっては使用できる場合があります。

要するに、このMODのUVマップに合ったシャツ系アイテムが必要です。

(対応するアイテムはこのMODに含まれており、前述の通り新しい場所で購入できます。)

*簡単に言えば、UVマップとは2D画像を3Dモデルにマッピングするものです。

Q:キャラクターの肌が変に見えます!

A:環境光遮蔽 (AO) は通常、ReshadeまたはENBで有効になっています。この機能は各角に影を落とします。なぜか分かりませんが、Kenshiのキャラクターがポーズをとると、角が非常に角張って見えます(オリジナルキャラクターも同様です!)。角張っているほど、AOの効果が顕著になります。

そのため、環境光遮蔽を無効にすることをお勧めします。

Q:VRoid種族を作成できません!

アニメーションパッチMODを、アニメーションMODとVRoid Raceよりも上に配置してください。

Chitのコメントに感謝します

※この説明文はAIによる自動翻訳です。正確な情報は下記の原文またはSteam Workshop公式ページをご確認ください。

原文を見る(英語)
這是 VRoid Race 的繁中機翻漢化
版本日期: 2023-05-12 15:29
ID: AnimeRace TW

[hr][/hr]
💡 推薦搭配使用字型外掛:
【好看中文字:LXGWBright(同時支援簡體中文/繁體中文・日文)】
以獲得最佳顯示效果。

[hr][/hr]
以下是原始模組簡介的翻譯:

※ 本模組使用了VRoid Studio的3D模型。

※ 我是韓國人,英文不太好,請見諒。

※ 한국어 모드는 여기에서 받으세요.

https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2958378173munity.com/sharedfiles/filedetails/?id=295837817330ity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2958378173333781733

》這個模組。

選擇「新遊戲」或「導入遊戲」後,即可使用此模組的種族進行遊戲。

選擇“新建遊戲”或“導入遊戲”後,將建立一個新城鎮。您可以在城鎮中僱用VRoid種族,並

購買該種族專屬的物品(例如襯衫)。

遊戲系統會將該種族識別為人類。

除了襯衫之外,您可以穿著大部分原版裝備。

<更新日誌>

2023年4月6日 – 首版

2023年4月7日 – 新增10種髮型

2023年4月7日 – 修復新增髮型的貼圖問題

2023年4月8日 – 熱修復:將部分盔甲重新加入製作清單
2023年5月1日 – 新增105

修復隱藏部件貼圖的問題

<問答>

問:如何使用?

答:請選擇「新建遊戲」或「導入遊戲」。請查看MOD圖片。

Q:我想將我的角色種族更改為此MOD的種族!

答:更改種族並非不可能,但比較困難,請查看以下連結
:https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?

id=1370334383 問:我的角色穿戴了裝備,但顯示效果很奇怪!

答:此MOD的身體UV貼圖*與原版Kenshi的身體不同。襯衫類物品沒有3D模型,只使用2D影像。它使用的是原版身體的3D模型。因此,由於UV貼圖不同,顯示效果會很奇怪。

所有原版襯衫類物品都被禁用。但其他MOD的襯衫類物品可以使用,因為這是該MOD的設定。

總之,你需要一件與此MOD的UV貼圖相符的襯衫類物品。

(匹配的物品已包含在此MOD中,並且如我之前所說,你可以在新的地點購買。)

*簡單來說,UV貼圖是將2D圖像映射到3D模型的貼圖。

Q:角色的皮膚看起來很奇怪!

答:環境光遮蔽 (AO) 通常在 Reshade 或 ENB 中啟用。此功能會在每個角落投射陰影。我不知道為什麼,但當 Kenshi 的角色擺姿勢時,角落看起來會很棱角分明(包括原版角色也是如此!)。棱角越多,AO 效果越明顯。

因此,建議停用環境光遮蔽。

Q:我無法創建 VRoid Race!

請確保將動畫補丁模組放在動畫模組和 VRoid Race 之上。

感謝 Chit 的評論

この記事/MODは気に入りましたか?

はい
いいえ
フィードバックをありがとうございます!

コメントする

日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)

Steam Gamers-ナレッジ-
プライバシーに関する概要

当ウェブサイトでは、お客様に最適なユーザー体験を提供するためにクッキーを使用しています。クッキー情報はお客様のブラウザに保存され、お客様が当ウェブサイトに再訪問された際に識別したり、当チームがお客様にとって最も興味深く役立つサイト内のセクションを把握したりするなどの役割を果たします。