- 対応バージョン：不明
- サブスクライバー数：21
- 最終更新：2026-03-22 17:56:50 UTC
- 制作者：76561198077214131
MOD説明（日本語）
通常のバックパックでは戦利品が入りきらないことにうんざりしていませんか？ 商人のバックパックが100kgもあり、筋力100でもカタツムリのような速度になってしまうことにイライラしていませんか？
この状況にうんざりしたので、助けとなるMODを作成しました。このMODは新しいものを追加するわけではありません。これらのバックパックはすでにゲーム内に存在しています。しかし、プレイヤーが簡単に入手することはできませんでした。入手方法は商人から奪い取る以外にありませんでした。
このMODは、バニラゲーム内で特定の商人が身に着けている場合にのみ見られる2つのバックパックを店の商品に追加します。また、それらのステータスとアイコンも変更します。移行は不要です。詳細な説明は以下をご覧ください。
商人たちが身に着けているバニラ版と混同しないように、店の商品に追加されるバッグの名前を変更しました。
Shopkeepers goods bag -> Shopkeeper backpack。
Traders Backpack Large -> Backpack trader。
旅行用品店（アイコンはバックパックを背負った人物）で購入できます。他のバックパックや商品と同様に、ランダムに出現します。
両方のバックパックのステータスも、より現実的になるように調整されました。結局のところ、100kgもするバックパックを使う人がいるでしょうか？
Shopkeepers goods bag – Shopkeeper backpack:
* 重量を100 kgから20 kgに変更。
* ステルスを0から0.25に変更。
* 戦闘速度を0.5から0.8に変更。
* 回避を0から0.25に変更。
* 積載量軽減を0から50%に変更。
この重量は恣意的なものではありません。最も近い通常のバックパックであるLarge Backpackは8kgで、20×12セルの容量を持っています。Shopkeepers goods bagは20×20セルの容量があり、これはおよそ2倍の広さがあるため、それに合わせて重量を設定しました。
その他のステータスはLarge Backpackから引用しているため、Shopkeeper backpackが戦闘において過度に制限的になることはありません。バックパックのステータスが変更されたため、説明文もより適切になるよう更新しました。
Traders Backpack Large – Backpack trader:
* ステルスを0.2から0.5に変更。
* 戦闘速度を0.8から0.9に変更。
* 回避を0.2から0.5に変更。
* 戦闘スキルへのペナルティを-10から-5に変更。
* スタックサイズを6から9に変更。
* 購入価格を4,500から5,000に変更。
* アイコンを更新。
ほとんどのステータスはWooden Backpackから引用しています。このバックパックは性能が良いのに、800キャットのバックパックよりも容量が少ないことにいつも不満を感じていました。
さらに、バニラ版のバックパックのアイコンがウィンドウに完全に収まらないのが気に入らなかったため、Backpack traderのアイコンはShopkeeper backpackのアイコンと似ていますが、見た目が少し異なり、独特の色になっています。
さらに、Large Backpackのアイコンも更新されました。 これは、Traders Backpack Large / Backpack traderと同様に、画像がアイコンウィンドウに完全に収まらなかったためです。
これらのバッグは購入のみで入手可能であることにご注意ください。
何らかの理由で重いバッグや未変更のバージョンが必要な場合は、通常通り商人から奪い取ることができます。
バックパックMODのロシア語版
私のKenshiガイド
私のKenshi用その他のMOD
※この説明文はAIによる自動翻訳です。正確な情報は下記の原文またはSteam Workshop公式ページをご確認ください。
原文を見る（英語）
This situation wore me out, so I’ve created a mod to help. It doesn’t add anything new — these backpacks already exist in the game. However, players couldn’t get them easily; the only way to obtain them was by taking them off a merchant.
The mod adds two backpacks to the shop inventory — these backpacks can only be found worn by certain merchants in the vanilla game. It also changes their stats and icons. No migration is required. All detailed descriptions are below.
To avoid confusing them with the vanilla versions, which remain worn by merchants, I’ve changed the names of the bags added to the shop inventory.
Shopkeepers goods bag – Shopkeeper backpack.
Traders Backpack Large – Backpack trader.
You can buy them at the travel shop (the icon shows a person with a backpack). They appear randomly, just like any other backpacks and goods sold by merchants.
The stats for both backpacks have also been adjusted to make them more realistic. After all, who uses backpacks that weigh 100 kg?
Shopkeepers goods bag – Shopkeeper backpack:
Weight changed from 100 kg to 20 kg.
Stealth changed from 0 to 0,25.
Combat speed changed from 0,5 to 0,8.
Dodge changed from 0 to 0,25.
Encumbrance reduction changed from 0 to 50 %.
The weight isn’t arbitrary: the closest regular backpack — Large Backpack — weighs 8 kg and has a capacity of 20×12 cells. Shopkeepers goods bag has a capacity of 20×20 cells, which means it’s roughly twice as spacious — hence the corresponding weight.
The other stats are taken from the Large Backpack, so the Shopkeeper backpack isn’t overly restrictive in combat. Since the backpack’s stats have been changed, I’ve updated the description to make it more appropriate.
Traders Backpack Large – Backpack trader:
Stealth changed from 0.2 to 0.5.
Combat speed changed from 0.8 to 0.9.
Dodge changed from 0.2 to 0.5.
Penalty to combat skills changed from −10 to −5.
Stack size changed from 6 to 9.
Purchase price changed from 4 500 to 5 000.
Icon updated.
Most of the stats are taken from the Wooden Backpack. I’ve always been annoyed that this is a better backpack but has less capacity than the one that costs 800 kats.
In addition, I didn’t like the backpack’s icon because, in the vanilla version, it doesn’t fit fully in the window. Therefore, the Backpack trader icon is now similar to the Shopkeeper backpack one, but it looks slightly different and has a distinct colour.
Additionally, the Large Backpack icon has been updated. This was done because, like the Traders Backpack Large / Backpack trader, the image didn’t fit fully within the icon window.
Please still keep in mind that these bags are only available for purchase.
If, for any reason, you need the heavy bags or the unmodified versions, you can still take them off vendors as usual.
Russian version of the backpack mod
My Kenshi guides
My other mods for Kenshi
このMODはSteam Workshopで公開されています。ダウンロード・詳細は公式ページをご確認ください。