【機械翻訳・日本語化】VRoid World JP – 【Kenshi】

日本語化種族追加キャラクターゲームバランス調整派閥・NPC追加
  • 対応バージョン:不明
  • サブスクライバー数:157
  • 最終更新:不明
  • 制作者76561198798313334

MOD説明(日本語)

MOD概要

VRoid World MODの機械翻訳による日本語化版です。IDは「AnimeRaceWorld JP」。
このMODは、グリーンランダー、スコーチランダー、およびシェクの種族の外見をVroid風に変更します。また、ユニークNPCの外見も変更対象です。
スタンドアロンMODとして機能するため、元のVroid Race MODは必須ではありませんが、併用することも可能です。
V4バージョンでは、シャツのアイテムのUVマップが変更されており、2D画像ツールでのモッディングがより直感的になりました。
既存のセーブファイルで使用する際は、タイトル画面で「ゲームのインポート」を選択し、キャラクターを整形手術する必要があります。

このMODで何が変わるか

– ゲーム内のグリーンランダー、スコーチランダー、シェクの全キャラクター(プレイヤー、NPC、ユニークNPCを含む)の外見がVroid風に変更されます。
– キャラクター作成時や整形手術時に、追加の顔スライダー(V3で24種類、V4で3種類追加され合計27種類以上)と目の色(V4で27〜36色追加)が利用可能になります。
– シャツアイテムのUVマップが変更され、関連するテクスチャmoddingがより直感的になります。
– 既存のセーブファイルでこのMODを適用する場合、ゲームのインポートとキャラクターの整形手術を行わないと、キャラクターの見た目が奇妙になる(首が長く頭が小さい)ため、これらの手順が必須となります。

想定されるメリット(推定)

– Kenshiのゲーム世界全体をアニメ・Vroid風のビジュアルに統一し、これまでとは異なる雰囲気でプレイできると考えられます。
– キャラクター作成時の顔スライダーや目の色の選択肢が大幅に増えるため、より個性豊かで表現力のあるキャラクターを作成できるようになります。
– ユニークNPCも変更されることで、Vroid風の世界観に一貫性を持たせることができるでしょう。
– スタンドアロンであるため、元のVroid Race MODの依存関係を気にせず導入でき、MOD管理が比較的シンプルになる可能性があります。
– 日本語化されているため、日本語ユーザーは導入・使用が容易になります。

想定されるデメリット・注意点(推定)

– Kenshiが持つ本来のダークで荒廃した世界観や、バニラのリアルなキャラクターモデルを好むプレイヤーにとっては、Vroid風のビジュアルがゲームの雰囲気を損なうと感じる可能性があります。
– 「バニラの種族を変更する他のmod」(例:キャラクターモデル変更、テクスチャ変更、大規模ワールド変更MOD)と高い確率で競合する可能性があります。これにより、意図しない見た目の不具合やMOD機能の喪失が発生するかもしれません。
– 既存のセーブファイルに導入する際、指示通りに「ゲームのインポート」と「整形手術」を行わないと、キャラクターの見た目が「首が長く頭が小さい」といった不自然な状態になるリスクがあります。
– 機械翻訳版であるため、ゲーム内のテキストにおいて、不自然な表現や誤訳が含まれている可能性があります。

向いている人(推定)

– Kenshiのキャラクターや世界観にアニメ・Vroid風のビジュアルを求めているプレイヤー。
– キャラクターメイキングにおいて、より多くのカスタマイズオプション(顔スライダー、目の色など)を利用したいと考えているプレイヤー。
– Kenshiの重々しい雰囲気を、可愛らしいまたはスタイリッシュなアニメキャラクターで緩和したいプレイヤー。
– 日本語化されたVroid系MODを探しているプレイヤー。

向いていない人(推定)

– Kenshiのバニラが持つ荒廃した世界観や、リアリスティックなキャラクターモデルを重視しているプレイヤー。
– アニメ調のキャラクターがゲームの没入感を損なうと感じるプレイヤー。
– 他のキャラクター外見変更MODを導入しており、競合を避けたいプレイヤー。
– 既存セーブファイルで導入する際の「ゲームのインポート」や「整形手術」といった手順を踏むのが手間だと感じるプレイヤー。

総合評価(暫定)

– おすすめ度:★★★★
– 根拠:Kenshiの世界にVroid風のビジュアルを大規模に導入し、グリーンランダー、スコーチランダー、シェク種族、およびユニークNPCの見た目を変更する。キャラクター作成・整形時のカスタマイズオプション(顔スライダー、目の色)を大幅に追加し、キャラクターメイキングの自由度を高める。スタンドアロンMODであり、既存のセーブファイルにも手順を踏めば適用可能であるため、特定層の需要に強く応える機能を持つ。機械翻訳版であるため、日本語ユーザーにとっては導入しやすい。ただし、キャラクター外見変更系MODとの競合リスクや、既存セーブファイルへの適用手順の必要性には注意が必要である。サブスクライバー数は不明。

※この説明文はAIによる自動翻訳です。正確な情報は下記の原文またはSteam Workshop公式ページをご確認ください。

原文を見る(英語)
これは VRoid World の機械翻訳による日本語化です。
バージョン: 2025-09-28 14:03
ID: AnimeRaceWorld JP

[hr][/hr]
💡 フォントMODとの併用を推奨:
【美しいCJKフォント:LXGWBright(繁体字中国語/簡体字中国語・日本語対応)】
より読みやすい表示が可能になります。

[hr][/hr]
以下は原版MOD紹介文の翻訳です:

重要な情報(V4)

V4 バージョンでは、シャツのアイテムが変更されます。これは、UV マップが変更されたためです。

変更された UV マップは、モッディングに対してより直感的であり、2D 画像ツールでのみ作業できます。(画像を参照してください。) [

h1]説明
この mod は、グリーンランダー、スコーチランダー、およびシェクの種族を Vroid の外観に変更します。

また、ユニーク NPC の外観も変更します。

この mod は スタンドアロン なので、元の Vroid Race mod は必要ありません。

もちろん、元の Vroid Race mod と一緒に使用することもできます。

!!!警告!!!
バニラの種族を変更する他の mod と競合する可能性が高くなります。

-例 1) キャラクター スライダー mod: More Character Making Slider、Bigger Boobs – Editor Sliders … more

-例 2) キャラクターのテクスチャを変更する Mod: Detailed Textures Pack、JRPG Vanilla … more

-例 3) Kenshi 全体を変更する Mod: Universal Wasteland Expansion、Legendary of Kenshi … more

※通知
この mod をインストールする前に使用したセーブ ファイルを使用するには、タイトル画面で ‘ゲームのインポート’ を選択する必要があります。そして、キャラクターを整形手術してください。そうしないと、キャラクターが奇妙な見た目になります。 (首が長く頭が小さい)

互換性のあるMODリスト

アニメーションMOD: Animation Overhaul Mod – Crafting、More Combat Animation … more

ワールドステートMOD: Reactive World、Living World … more

変更履歴

V4: 新しい3つの顔スライダー、27~36色の目の色を追加、UVマップを修正、VRoid用の未修正NPCを修正 V3:
新しい24の顔スライダーを追加、いくつかの問題を修正
V2: VRoid用の未修正NPCを修正

この記事/MODは気に入りましたか?

はい
いいえ
フィードバックをありがとうございます!

コメントする

日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)

Steam Gamers-ナレッジ-
プライバシーに関する概要

当ウェブサイトでは、お客様に最適なユーザー体験を提供するためにクッキーを使用しています。クッキー情報はお客様のブラウザに保存され、お客様が当ウェブサイトに再訪問された際に識別したり、当チームがお客様にとって最も興味深く役立つサイト内のセクションを把握したりするなどの役割を果たします。