【機翻漢化・繁中】VRoid Race Face+ TW – 【Kenshi】

種族追加キャラクター
  • 対応バージョン:不明
  • サブスクライバー数:49
  • 最終更新:2026-09-28 18:56:47 UTC
  • 制作者:76561198798313334

MOD説明(日本語)

MOD概要

このMODは、Kenshiの世界にVRoid Race Face+というアニメ風の新規種族を追加する、繁体字中国語の機械翻訳版MODです。VRoid Race MODをベースにしており、顔の表現に重点を置いています。主に16種類の新規VRoid種族(VRoidボディまたはオリジナルボディ互換)を追加し、キャラクター作成時の髪型と顔の形を調整できるスライダーが利用可能になります。また、特定の場所(ヒルズポイント)で募集可能なVRoid Race Face+のNPCを46人追加し、既存の募集可能なNPCもFace+ VRoidのプリセットを使用するよう変更されます。これらの新規種族は、キャラクター作成時かヒルズポイントでの募集でのみ利用でき、世界中にランダムで出現することはありません。

このMODで何が変わるか

* **新規種族の追加**: プレイヤーキャラクターとして選択できる、またはヒルズポイントで募集可能なNPCとして、「VRoid Race II–IX」という合計16種類のVRoid種族が追加されます。
* **キャラクターカスタマイズの拡張**: キャラクター作成時に、髪型と顔の形を調整できるスライダーが追加されます。
* **女性キャラクターのビジュアル変更**: 女性キャラクターの場合、デフォルトで筋肉の線が表示されなくなります。
* **NPCの変更**:
* ヒルズポイントで募集可能なNPCが、Face+ VRoidのプリセットモデルを使用するようになります。
* ヒルズポイントに、新たに46人のVRoid Race Face+のNPCが募集可能キャラクターとして追加されます。
* **種族の出現方法の限定**: 追加されたVRoid種族は、世界中にランダムで生成されず、プレイヤーがキャラクター作成時に選択するか、ヒルズポイントで募集することでしかゲームに登場しません。
* **ボディタイプと衣装の互換性**:
* VRoidボディを選択した場合、Kenshiのオリジナル衣装では見た目が大きくなる可能性があり、VRoid専用の衣装MODの併用が推奨されます。
* オリジナルボディを選択した場合、Kenshiのオリジナル衣装とは互換性がありますが、VRoid専用の衣装とは互換性がありません。

想定されるメリット(推定)

* **キャラクター作成の自由度向上**: 多数の新規種族と、髪型や顔の形を調整できるスライダーにより、より多様で個性的なキャラクターを作成できると考えられます。
* **美意識の多様化**: VRoidモデルやアニメ風のキャラクターデザインを好むプレイヤーにとって、Kenshiの世界でその美学を追求できる選択肢が増えると考えられます。
* **特定の美学の統一**: 女性キャラクターの筋肉表現がデフォルトで非表示になることで、より繊細な、またはアニメ的な見た目を求めるプレイヤーのニーズに応えられる可能性があります。
* **ロールプレイの幅の拡大**: 新規の募集可能なNPCが追加されることで、新たな出会いや、特定のテーマに基づいたロールプレイが可能になるかもしれません。
* **世界観への影響を限定**: 新規種族が世界にランダム出現しないため、Kenshiの荒廃したバニラの雰囲気を大きく損なうことなく、プレイヤーが望む場合のみVRoid風キャラクターを導入できると考えられます。

想定されるデメリット・注意点(推定)

* **既存のMODとの競合の可能性**: 他のMODがこのMODのファイルを上書きする場合、競合や不具合が発生する可能性があります。このMODの最新バージョンをサポートするよう、競合する可能性のあるMODが更新されているか確認する必要があるかもしれません。
* **ビジュアルの一貫性の問題**: Kenshiの既存のキャラクターモデルとは大きく異なるVRoid風のキャラクターが追加されるため、ゲーム全体のビジュアルに不整合が生じる可能性があります。バニラの雰囲気を重視するプレイヤーにとっては、違和感を感じる可能性があります。
* **衣装互換性の問題**: VRoidボディを選択した場合、多くのオリジナル衣装MODが正しく表示されない可能性があります。この場合、別途VRoid対応衣装MODを導入する必要があり、MOD管理が複雑になる可能性があります。
* **翻訳の品質**: 機械翻訳であることを明記しているため、一部不自然な表現や誤訳が含まれる可能性があります。ゲームプレイに直接的な影響は少ないかもしれませんが、ストーリーやNPCの会話の理解に支障が出る可能性はあります。
* **パフォーマンスへの影響**: 新しいモデルやNPCの追加により、環境によってはゲームのパフォーマンスにわずかな影響が出る可能性も否定できません。

向いている人(推定)

* VRoidモデルやアニメ風のキャラクターが好きなKenshiプレイヤー。
* キャラクターのカスタマイズに強いこだわりを持ち、より多様な選択肢を求めるプレイヤー。
* Kenshiのバニラのキャラクターモデルとは異なる、新しいビジュアルのキャラクターでロールプレイを楽しみたいプレイヤー。
* 女性キャラクターの筋肉表現をデフォルトで非表示にしたいなど、特定の美意識を持つプレイヤー。
* 新規の拠点メンバーやNPCを積極的にゲームに取り入れたいプレイヤー。

向いていない人(推定)

* Kenshiのバニラの雰囲気を非常に重視し、ゲームのビジュアルの一貫性を求めるプレイヤー。
* VRoid風やアニメ風のキャラクターデザインがKenshiの世界観に合わないと感じるプレイヤー。
* MOD構成をできるだけシンプルに保ち、衣装MODなど追加で互換性のあるMODを探して導入する手間を避けたいプレイヤー。
* ゲームのパフォーマンスを最優先し、わずかなパフォーマンス低下も避けたいプレイヤー。

総合評価(暫定)

* おすすめ度:★★★★☆
* 根拠:Kenshiの世界にアニメ風のVRoidキャラクターを本格的に導入できるという点で、特定の層には非常に魅力的なMODです。16種類もの新規種族と、顔・髪型スライダーによる詳細なキャラクターカスタマイズ、さらに募集可能な新規NPCの追加は、ロールプレイの幅を大きく広げます。既存のVRoid Race MODをさらに発展させた「Face+」要素により、顔の表現が豊かになっている点も評価できます。ただし、バニラのビジュアルとの乖離や、衣装MODとの互換性問題は考慮する必要があり、全てのプレイヤーに万人受けするわけではないため、推奨度は好みに大きく左右されます。サブスクライバー数が不明なため、機能ベースでの評価となります。

※この説明文はAIによる自動翻訳です。正確な情報は下記の原文またはSteam Workshop公式ページをご確認ください。

原文を見る(英語)
這是 VRoid Race Face+ 的繁中機翻漢化
版本日期: 2026-09-27 16:57
ID: AnimeRace_Face+ TW

[hr][/hr]
💡 推薦搭配使用字型外掛:
【好看中文字:LXGWBright(同時支援簡體中文/繁體中文・日文)】
以獲得最佳顯示效果。

[hr][/hr]
以下是原始模組簡介的翻譯:

特徵

新增 16 個種族:VRoid 種族 II–IX(VRoid 身體/原版身體變體)。
身體相容性通知
• VRoid 身形 → 搭配原版服裝時,衣服可能會顯得過大。建議使用專門的 VRoid 服裝模組。
• 原版車身 → 相容於原版服裝,但不相容於 VRoid 服裝。
新增髮型和臉型滑桿。
預設不顯示肌肉線條(僅限女性)。
山丘驛站:可招募的 NPC 現在是使用預製預設的 Face+ VRoid。
在山頂驛站新增了 46 個可招募的 VRoid Race Face+ NPC。
新增種族不會在世界各地隨機出現。它們只能在創建角色時選擇,或在山頂驛站招募。
如果任何模組會覆寫此模組的文件,請確保它們已更新以支援此模組的最新版本。

[hr][/hr]
增強此模組的實用模組
將角色的頭盔設為透明,以便可以看到他們的臉。
→ 使用「隱藏頭盔(RE_Kenshi)」模組
高力量屬性可以防止角色變得太臃腫
→ 使用「KenshiExtensionPlugin (RE_Kenshi)」模組 → 進入設定 → KEP → 擴充:批次限制,啟用它,並根據需要調整數值。
有關其他推薦模組,請查看「VRoid Face+ 推薦和相容模組 – 載入順序」合集。

[hr][/hr]
重大更新

2026年2月6日:首次發布(VRoid Race II)
2026年2月11日:新增臉部模型(VRoid Race III)
2026年2月19日:新增臉部模型(VRoid Race IV)
2026年3月1日:新增臉部模型(VRoid Race V)
2026年3月7日:新增臉部模型(VRoid Race VI)
2026年3月10日:更新版山頂驛站招募僅限女性的Face+ VRoids
2026年3月21日:新增臉部模型(VRoid Race VII)
2026年7月4日:新增臉部模型(VRoid Race VIII)
2026年7月17日:新增一個由Face+ Race II-VIII共享的男性臉部模型
2026年7月17日:更新了山頂驛站招募男性Face+ VRoids的信息
2026年9月20日:新增臉部模型(VRoid Race IX)

[hr][/hr]
鳴謝

此模組使用了在VRoid Studio中製作的修改模型。
此模組基於 호옹이호옹 的 VRoid Race 模組。
部分素材由我創作。
使用本模組中的任何素材時,請註明出處。

如果您遇到任何錯誤,請告訴我。

由 GPT 翻譯

この記事/MODは気に入りましたか?

フィードバックをありがとうございます!

コメントする

日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)

Steam Gamers-ナレッジ-
プライバシーに関する概要

当ウェブサイトでは、お客様に最適なユーザー体験を提供するためにクッキーを使用しています。クッキー情報はお客様のブラウザに保存され、お客様が当ウェブサイトに再訪問された際に識別したり、当チームがお客様にとって最も興味深く役立つサイト内のセクションを把握したりするなどの役割を果たします。