Bring Radio Back to Life: Aftermath Radio [EN/RU/ZH] – 【Project Zomboid】

服装・装備追加車両追加マップ・建物追加スキル・特性追加ゾンビ・難易度調整サバイバル・クラフト追加マルチプレイ対応
  • 対応バージョン:不明
  • サブスクライバー数:4183
  • 最終更新:2026-06-05 03:19:53 UTC
  • 制作者76561197964489304

MOD説明(日本語)

MOD概要

Project Zomboidにおいて、電力喪失後も特定のラジオ周波数(101.8 MHz)で特別な放送が聞けるようになるMODです。サバイバルレッスン、最後の呼び出し、座標情報、物語、不穏なメッセージなど、多岐にわたる内容が提供されます。英語、ロシア語、簡体字中国語の3言語に完全対応しており、手持ち、車両、世界のラジオで利用可能です。全ての機能はサンドボックス設定で詳細に調整できます。

このMODで何が変わるか

– **ゲームシステムへの影響:**
– 電力喪失後も、ラジオ(手持ち、車両、世界のラジオ全て)で特定の周波数(101.8 MHz、内部コード101800)を聞くことができるようになります。
– 聴取中にキャラクターの経験値(XP)、パニック、退屈、気分に影響を与える効果がオプションで発生します。
– 他のMODへの依存性はありません。
– **コンテンツの追加:**
– 「Dispatcher Calloway」「Bookman」「Mapmaker」「Pastor Hollman」「Hollow Choir」「Field tapes」「survivor voices」といった複数のキャラクターや種類の放送が追加されます。
– 7つの順序付けられたストーリーアークと数百の独立した放送が追加されます。
– 放送内容には、サバイバルレッスン、座標情報、物語、不穏なメッセージなどが含まれます。
– 各声のテキストは独自のカラーで表示されます(サンドボックス設定でオフにできます)。
– **言語対応:**
– 英語、ロシア語、簡体字中国語の3言語で完全に記述されています。

想定されるメリット(推定)

– **情報源の確保:** 電力喪失後もゲーム世界からの情報を得られるため、サバイバル戦略に役立つと考えられます。特に、座標情報やサバイバルレッスンは有用である可能性があります。
– **没入感の向上:** 終末世界における「生き残った声」を聞くことで、ゲームの物語性や没入感が増すと考えられます。電力がない状況でラジオが機能し続けるという設定は、孤独感や絶望感を深める効果があるかもしれません。
– **キャラクター育成の補助:** 「Bookman」のレッスンを聴くことで、キャラクターが経験値を得られる機能は、スキルアップの新たな手段となると考えられます。
– **ゲームプレイの多様化:** ラジオを情報源として活用することで、探索や拠点作りに新たな目的やヒントが生まれる可能性があります。
– **雰囲気作り:** 夜間に不穏な放送が流れることで、ホラー要素や緊張感が高まる可能性があります。

想定されるデメリット・注意点(推定)

– **精神的影響:** オプションとしてパニックや気分への影響があるため、特定の放送を聞くことでキャラクターが不利な状態になる可能性があります。計画的な使用や、サンドボックス設定での調整が必要になるかもしれません。
– **情報のリスク:** 「Mapmaker」が提供する情報には「餌」が含まれると明記されているため、無闇に情報を信じると危険な場所へ誘導される可能性があります。
– **聴取時間の拘束:** 放送を聞くことでXPや情報を得る場合、その間はキャラクターがラジオに集中する必要があるため、他の行動が制限される可能性があります。
– **不快な内容:** 「夜間の波長で、応答してほしくないもの」という記述があるため、プレイヤーによっては不快に感じる内容が含まれている可能性があります。
– **音声の有無:** 説明文からは、放送がテキストベースであるか音声が伴うか不明です。もしテキストのみの場合、ながらプレイが難しくなる可能性があります。

向いている人(推定)

– **ロールプレイを重視するプレイヤー:** 終末世界での孤独感や物語性を深く体験したいプレイヤーに適していると考えられます。
– **探索や情報収集が好きなプレイヤー:** 新たな情報源や探索のヒントを求めるプレイヤーに役立つ可能性があります。
– **キャラクター育成に効率を求めるプレイヤー:** 「Bookman」のレッスンによるXP獲得は、スキル上げの手段として魅力的だと考えられます。
– **ホラー要素や緊張感を求めるプレイヤー:** 夜間の不穏な放送は、ゲームの雰囲気をよりスリリングにしたいプレイヤーに合う可能性があります。
– **多言語対応を求めるプレイヤー:** 英語、ロシア語、簡体字中国語のいずれかの言語でプレイしているプレイヤーには、完全にローカライズされたコンテンツが提供されるため、快適に楽しめるでしょう。

向いていない人(推定)

– **ゲームの難易度を上げたくないプレイヤー:** パニックや気分への悪影響があるため、キャラクターの状態管理を複雑にしたくないプレイヤーには不向きかもしれません。
– **情報収集にリスクを避けたいプレイヤー:** 危険な情報(「餌」)が含まれる可能性があるため、安全なプレイを好むプレイヤーには注意が必要です。
– **テキストを読むのが苦手なプレイヤー:** 放送内容がテキストベースである可能性が高いため、長文を読むのが苦手なプレイヤーには向かないかもしれません。
– **純粋なサバイバル体験のみを求めるプレイヤー:** 物語性や特殊な情報を求めず、純粋なサバイバルメカニクスのみを楽しみたいプレイヤーには、必須ではないかもしれません。

総合評価(暫定)

– おすすめ度:★★★★☆
– 根拠:電力喪失後の情報源追加、XP獲得機会、没入感向上、多言語対応、豊富なコンテンツ(7つのストーリーアーク、数百の放送)といった多岐にわたる機能が評価されます。パニックや気分への影響、情報の危険性といったデメリットも存在しますが、サンドボックス設定で調整可能であるため、プレイヤーの好みに合わせて柔軟に対応できる点が大きいと考えられます。

※この説明文はAIによる自動翻訳です。正確な情報は下記の原文またはSteam Workshop公式ページをご確認ください。

原文を見る(英語)
Aftermath Radio: Louisville Relay

When the power dies in Project Zomboid, the radio dies with it. Louisville Relay keeps talking. Tune a radio to 101.8 and you get a frequency that is still alive: survival lessons, last calls, coordinates, field tapes, prayers, and things on the night band you do not want answering back.

For this release the whole script was rewritten by hand, in all three languages.

On the air

Dispatcher Calloway, still working a job that no longer exists.
Bookman, a blunt teacher whose lessons earn your character real XP.
Mapmaker, with grids and routes. Some are gifts. Some are bait.
Pastor Hollman, and the Hollow Choir that wears his words.
Field tapes and survivor voices from the ruins of Knox Country.

Features

Frequency 101.8 MHz (101800), fully configurable.
Fully written in English, Russian, and Simplified Chinese.
Seven ordered story arcs plus hundreds of standalone broadcasts.
Each voice airs in its own color (can be turned off in Sandbox).
Optional XP, panic, boredom, and mood effects while you listen.
Handheld, vehicle, and world radios. No dependencies.

Tune in, leave it on, and listen. The worst of it comes at night. Everything is configurable in Sandbox.

Support Jussy9375 on Ko-fi
Author: Jussy9375

[hr][/hr]

Русская версия

Когда в Project Zomboid гаснет свет, радио гаснет вместе с ним. Louisville Relay продолжает говорить. Настройте рацию на 101.8, и вы поймаете частоту, которая всё ещё жива: уроки выживания, предсмертные вызовы, координаты, полевые записи, молитвы и кое-что на ночной волне, чему лучше не отвечать.

Для этого обновления весь текст переписан вручную, на всех трёх языках.

В эфире

Диспетчер Кэллоуэй, всё ещё на службе, которой больше нет.
Книжник, резкий учитель, чьи уроки дают персонажу реальный опыт.
Mapmaker, сетки и маршруты. Одни помогают. Другие заманивают.
Пастор Холлман и Hollow Choir, что носит его слова как маску.
Полевые записи и голоса выживших из руин Knox Country.

Возможности

Частота 101.8 MHz (101800), полностью настраиваемая.
Полностью написано на английском, русском и упрощённом китайском.
Семь сюжетных арок плюс сотни отдельных эфиров.
Каждый голос идёт своим цветом (отключается в Sandbox).
Опциональные эффекты опыта, паники, скуки и настроения при прослушивании.
Переносные, автомобильные и мировые рации. Без зависимостей.

Поймайте волну, оставьте включённой и слушайте. Самое скверное приходит ночью. Всё настраивается в Sandbox.

Поддержать Jussy9375 на Ko-fi
Автор: Jussy9375

[hr][/hr]

中文版

电一断,《僵尸毁灭工程》里的收音机也跟着哑了。路易斯维尔中继站还在说话。把收音机调到 101.8,你会接到一条还活着的频率:生存课、最后的呼叫、坐标、现场录音,还有夜里那些你不想让它回话的东西。本次更新把全部文本三语手工重写。

频率上的人

调度员卡洛韦,仍守着一份不存在的职责。
书者,说话很冲的老师,听他的课能给角色长真经验。
Mapmaker,给你网格和路线。有的是馈赠,有的是诱饵。
霍尔曼牧师,还有戴着他话语面具的虚空唱诗班。
现场录音带与诺克斯郡废墟里的幸存者之声。

特性

频率 101.8 MHz(101800),完全可调。
三语完整:英文、俄文、简体中文。
七条剧情弧,外加数百条独立广播。
每个声音各有颜色(可在 Sandbox 关闭)。
收听时可选经验、恐慌、无聊、心情效果。
手持、车载、世界收音机。无前置。

调到 101.8,开着听。最糟的都在夜里来。一切都可在 Sandbox 调整。

在 Ko-fi 上支持 Jussy9375
作者:Jussy9375

[hr][/hr]

Workshop ID: 3728823512
Mod ID: AftermathRadio

この記事/MODは気に入りましたか?

はい
いいえ
フィードバックをありがとうございます!

コメントする

日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)

Steam Gamers-ナレッジ-
プライバシーに関する概要

当ウェブサイトでは、お客様に最適なユーザー体験を提供するためにクッキーを使用しています。クッキー情報はお客様のブラウザに保存され、お客様が当ウェブサイトに再訪問された際に識別したり、当チームがお客様にとって最も興味深く役立つサイト内のセクションを把握したりするなどの役割を果たします。