Interior Plus__CN汉化 – 【Kenshi】

建物・施設追加
  • 対応バージョン:不明
  • サブスクライバー数:0
  • 最終更新:2026-04-11 21:00:07 UTC
  • 制作者76561198367723511

MOD説明(日本語)

MOD概要

屋内および屋外に配置可能な新しい建築要素を追加するMODです。研究により建築可能となり、インポートは不要です。特定の野生動物の自動剥ぎ取りを目的とした専用収納箱も追加されます。
(**補足:** 提供されたWorkshop説明文には、このModの非公式な漢化版の変更点も含まれています。漢化版では建築カテゴリの表示方法が変更され、ミニ金属テーブルとミニ丸テーブルの配置時の衝突判定が修正されています。また、漢化版は原作者の許可を得ていない旨が記載されています。)

このMODで何が変わるか

– 新しい屋内建築物として、壁4種類、テーブル5種類、本棚1種類が追加されます。
– 既存の屋内建築物の一部のサイズが変更されます。
– 新しいキャンプ用建築物として、壁3種類、テーブル3種類、テント1種類、ベッド1種類、収納箱13種類が追加され、これらは拠点外にも配置可能です。
– これらの建築物は、研究(レベル1、「コア」カテゴリ、本10冊が必要)によって解放されます。
– 野生動物の自動剥ぎ取りを目的とした、動物ごとの専用収納箱が追加されます。(真珠やコアの収納箱は含まれません)
– ゲームデータのインポートは不要です。
– (**漢化版の場合:** ミニ金属テーブルとミニ丸テーブルを配置する際の衝突判定の問題が修正され、よりスムーズに配置できるようになります。また、Modによって追加された建築物がバニラの建築カテゴリに統合され、新しいカテゴリが追加されることはありません。追加された建築物には注釈が付き、識別しやすくなります。)

想定されるメリット(推定)

– 拠点やキャンプの建築物に多様性が増し、プレイヤーの好みに合わせたカスタマイズの幅が広がると考えられます。
– 拠点外に配置できるキャンプ設備が増えることで、長距離の探索や放浪プレイの利便性や没入感が向上する可能性があります。
– 野生動物の専用収納箱により、剥ぎ取り作業の効率化や半自動化が期待でき、時間を節約できるかもしれません。
– (**漢化版の場合:** 建築時のバグが修正されているため、ストレスなく建築を楽しめる可能性があります。)

想定されるデメリット・注意点(推定)

– 既存の室内要素のサイズが変更されるため、他のModやバニラの建築物との組み合わせによっては、レイアウトに予期せぬ影響が出る可能性があります。
– ペットベッドについて、「睡眠動作のない動物は立ち続ける」と記載があるため、一部の動物種ではベッドが意図した通りに機能しない可能性があります。
– (**漢化版の場合:** 非公式の漢化版であるため、原作者の許可を得ていない点が懸念されます。将来的にModが削除される可能性や、原Modのアップデートがあった際に互換性の問題が生じる可能性があります。)

向いている人(推定)

– 拠点の見た目や内装にこだわりたいプレイヤー。
– 荒野を放浪したり、一時的なキャンプを設営したりするプレイが好きなプレイヤー。
– 狩猟で得た素材の管理を効率化したいプレイヤー。
– (**漢化版の場合:** 建築物の配置に関するバグを避けたい、より快適な建築体験を求めるプレイヤー。)

向いていない人(推定)

– 既存の建築物のサイズ変更を望まない、バニラの建築物に満足しているプレイヤー。
– Modによる追加要素をあまり増やしたくないプレイヤー。
– (**漢化版の場合:** 非公式のModや、許可を得ていない翻訳版の使用を避けたいプレイヤー。)

総合評価(暫定)

– おすすめ度:★★★☆☆
– 根拠:建築の選択肢を増やし、キャンプや狩猟の利便性を向上させる機能は、Kenshiのプレイ体験を豊かにする可能性を秘めています。特に拠点外活動の充実や剥ぎ取りの効率化は、多くのプレイヤーにとって魅力的な要素となり得ます。ただし、一部既存要素への変更や、漢化版の非公式性といった注意点も存在するため、星3つと評価します。サブスクライバー数は提供された情報からは不明です。

※この説明文はAIによる自動翻訳です。正確な情報は下記の原文またはSteam Workshop公式ページをご確認ください。

原文を見る(英語)
原mod:https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1871526616
原描述:—–Google 翻译—–
添加了一些室内和室外元素。
无需导入。
**研究(1级)**
・类别 核心
・所需材料 10本书
**建筑类别**
室内+ 墙壁(4种) 桌子(5种) 书架(1种) *现有室内元素的尺寸已更改*
露营+ 墙壁(3种) 桌子(3种) 帐篷(1种) 床(1种) 储物箱(13种) *非基地*
对于宠物床,没有睡眠动作的动物会保持站立状态。
为了实现自动剥取野生动物的皮毛,我们为每种动物创建了专用的储物箱。(我没有制作珍珠或核心,因为我觉得手动操作就足够了)
———- —————————————
我的英语不太好。
可能无法回答您的问题。
—————————————- ———
////////////////////////
日语版本请点击此处
https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1871527318

———————————-
汉化改动说明:
根据原版的汉化更改了原mod的建筑类别,建造栏里没有额外的类别了,原mod添加的建筑我加上了注释,方便快速确认。

此外,原mod中迷你金属桌和迷你圆桌直接引用了原版金属桌和圆桌的building parts,这导致在摆放它们的时候碰撞判定很奇怪。我为这两个建筑新建了不同的part,修改了footprint的值,从而修复了这个问题

自用汉化,暂未获得原作者授权。如有不妥我会删除本汉化

この記事/MODは気に入りましたか?

はい
いいえ
フィードバックをありがとうございます!

コメントする

日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)